 |
�@���̖{�́A���{�̕��|�G����1970�N��̌㔼�ɏ������G�b�Z�C���W�߂����̂ł���B�܂�A���͓��{�̕��w�j�̃f�B�e�[���ɒʂ��Ă���ǎ҂�ɂ�����������̂ł���A�C�O�̓ǎ҂��܂������l���Ă��Ȃ������B�����l���Ă�����A�����ƈ�������̂ɁA���Ƃ��A���ŗL�������Ȃ��A�܂���葽���̐������������̂ɂȂ��Ă������낤�B�p���̐\���o���������Ƃ��A�����S�O�������R�͎�ɂ��̂��Ƃɂ������B�������A���́A�Ō�̏͂Ƃ������̒��A����Ɍ㏑��������ɂ������������ŁA���̂܂o�ł��邱�Ƃɓ��ӂ����B���̃h�C�c��ł����̌`�Ԃɏ]���Ă���B�����āA�ȉ��ɏq�ׂ闝�R�ɂ���āA���͂��̔��f�������������ƐM���Ă���B�����h�C�c�̓ǎ҂��A���m�̌ŗL�����×�����{�����A���̂��߂Ɍh�����邱�Ƃ̂Ȃ��悤�Ɋ肤�݂̂ł���B |
|
�@���͂���������Ƃ��C�O�̓ǎ҂��l���Ă��Ȃ������Əq�ׂ����A�ނ��͏������̓_�ɂ����Ăł���B���ۂɂ́A���͂��̖{�ɂ����{�I�A�C�f�B�A���A1975�N��Yale��w�ł�����u�`�ɂ����č\�z�����̂��B���Ԃ�A���́A���̂悤�ȁu�ꏊ�v�ł������̖{�ɏ������悤�Ȃ��Ƃ��l�����Ȃ��������낤�B���ɁA���̏ꏊ�́A���������̂Ȃ��Ɉ���Ă������{�ߑ㕶�w���u�O����v���邱�Ƃ��A����������A�u�ߑ�v��u���w�v��u���{�v���̂��̂̎����������ʂɓ���邱�Ƃ��A������������\�ɂ����B���ɁA���̏ꏊ�́A���{���G�O�]�e�B�b�N�ȕ\�ۂɂ��Ă��������̃A�����J�̌����ɑ����R�����ɋ������B����1975�N�̃A�����J�ɂ����ē���˂Ȃ�Ȃ������̂́A������̕\�ہA�܂�A���{�l�̎��ȕ\�ۂƐ��m�l�̓��{�\�ۂł���B�����āA�����͓����ɂȂ���Ȃ���Ȃ�Ȃ������B�Ȃ��Ȃ�A�����͑��ݕ⊮�I�Ȃ��̂����炾�B�����{�����l�����u�ꏊ�v�Ƃ́A���ǃA�����J�ł����{�ł��Ȃ��A�����́u�ԁv�ɂ����Ăł���Ƃ����Ă��悢�B |
|
�@1980�N��ɂ����āA�A�����J�ł́A���Ȃ��Ƃ��A�J�f�~�b�N�ȗ̈�ɂ����ẮA���̂悤�ȏ�͈�ς����B����́A�G�h���[�h�E�T�C�[�h���w�I���G���^���Y���x�i1978�N�j�ɕ����Ƃ��낪�傫���B�ނ́u�I���G���g�v�Ƃ����\�ۂ����m�̌����ɂ���Ă����ɗ��j�I�Ɍ`������Ă������𖾂炩�ɂ����B���̖{�͂����ς狷�`�́u�I���G���g�v�A���Ȃ킿�A���r�A�ɓI�����ڂ��Ă��邪�A��ʂɁA�A�����J�ɂ�����m�Ɋւ��鐼�m�̊w��ɏd��Ȕ��Ȃ������炵�A���ꂪ���{�w�ɂ܂ŋy�̂ł���B�T�C�[�h�͂܂��A���m�l�̍l����u�I���G���g�v���A�I���G���^�����g�ɂ����Ă�������A����炪���ݓI�ɑ�������Ă��邱�Ƃ����w�E���Ă���B�������̖{��ǂ̂́A�w���{�ߑ㕶�w�̋N���x���o�ł������Ƃł��������A��{�I�ɔނ̍l���ɋ�����B���Ƃ��A���������Ă��������̃A�����J�ł́A���{�����́A�ނ�́u�I���G���^���Y���v���[��������́\�\���Ƃ��A���w�ɂ����Ắw��������x����O���R�I�v�ɂ�������́A�N�w�ɂ����Ă͑T��c�����Y�Ȃǁ\�\�𒆐S�ɂ��Ă���A�܂��A���{�l�����̂悤�ȁu���҂̒n���v�ɂ����Ď��������Ă����̂ł���B�{���́A���̂悤�ȁu���ҁv�����S�ɗ�����̂ł���B�Ƃ͂����A�ŏ��ɏq�ׂ��悤�ɁA���������{�����O���Ɍ����ď������Ƃ�����A�����ꏭ�Ȃ��ꂻ�̂悤�ȁu���ҁv�ɓ����悤�Ƃ���U�f�ɋ��ꂽ���낤�B |
|
�@�����T�C�[�h�ƈ���Ă���Ƃ��낪����Ƃ�����A���̓_�ł���B�ނ͂����Ɂu�I���G���g�v�Ƃ����\�ۂ����m�̌����ɂ����Č`�����ꂽ������j�I�ɖ��炩�ɂ������A���̏ꍇ�A�ނ́A����Ȃ�\�ۂł͂Ȃ������̃I���G���g�Ƃ͉��ł��邩�Ƃ������Ƃɂ��Č����Č��Ȃ��B�u�I���G���g�����ł��邩�v��m���Ă��邩�̂悤�Ɍ�邱�Ƃ��u�I���G���^���Y���v�����炾�B�u�I���G���g�v�ɂ��Č���錾���́A���ꂪ�I���G���^�����g�ɂ����̂ł��낤�ƁA���̕\�ې���Ƃ�Ȃ��B�����ł́A�u�I���G���g�v�̓J���g�������F���ł��Ȃ��u�����́v�ƂȂ��Ă���B�ނ��A�T�C�[�h�̕��@�͈Ӑ}�I�Ȃ��̂ł���B�ނ��p���X�`�i�̌����I�ɐ����I�ɐ[����������Ă������Ƃ͎��m�̎����Ȃ̂�����B�ނ���菜�����Ƃ����̂͂��̏�키���j�I�ȕ\�ۂł��邪�A�����ނɑ������̂����̂悤�Ȑ����E�o�ϓI�ȏȂ̂ł���B���łɂ����A�J���g�����������̂��A����ꂪ�����ɑ�������j�I�ȁA�������˂ɕs���߂ȁu�v�Ƃ��ė�������A�����V�N�ȈӖ������͂��ł���B |
|
�@���́A�T�C�[�h�Ƃ͋t�ɁA�����ς���{�ɂ��Č���Ă���B�������A���͂����ŕʂɁu���{�͉��ł��邩�v�i���{�̖{���j�ɂ��Č���Ă���̂ł͂Ȃ��B�܂��A���{�ł͂������̂悤�ɓǂ܂�Ă��邪�A�ߑ���{���w�j���������Ƃ����̂ł��Ȃ��B�����m�肽����A���{�l�̎�ɂ����̂ł��ꐼ�m�l�̎�ɂ����̂ł���A�ق��ɂӂ��킵���{���������邾�낤�B�������A�����ł́A�����^�����Ƃ����u���{�v�A�u���w�v�A�u�N���v�����C�ɐM�����Ă��邱�Ƃ͋^���Ȃ��B�����Ŏ����_���悤�Ƃ����̂́A�P�X���I�̂��鎞���̓��{�̏o������ʂ��āA���m�ɂ����Č���ꂽ�A����䂦���m�Ɠ��ꉻ����Ă��܂��Ă���u�ߑ�v���̂��̂̐��i�ł���B�������ꂪ���m�Ɠ���̂��̂ł���A���ꂪ�m���E�ɐZ�����邱�Ƃ͂��肦�Ȃ����낤�B�����A�m���E�̐l�Ԃ��A���Ƃ��u���m�v��u���{�v�Ƃ��Ď����\�ۂ��邱�Ǝ��́A�u�ߑ�v�̒��ɂ����Ăɂ����Ȃ��B�����ł́A�ߑ�ᔻ�͂����u���m�ᔻ�v�ƍ�������Ă��܂��B�{���ɂ����Ď����������Ƃ����̂́A�u���{���w�j�v���邢�́u���{�v���̂��̂��A�u�ߑ�v�ɂ����Č`�����ꂽ�\�ۂȂ̂��Ƃ������Ƃł���B���̂��Ƃ́A�����ɁA�u���m���w�j�v���邢�́u���m�v���̂��̂��u�ߑ�v�Ɍ`�����ꂽ�\�ۂ��Ƃ������Ƃ��܈ӂ��Ă���B |
|
�@�{���ɂ����āA���́u�ߑ�v�Ɋւ��āA���́u�N���v�𐼗m���̂ɖ₤�����A�m�́u���m���v�̉ߒ��ɂ����Č��悤�Ƃ����B�Ȃ��Ȃ�A�u�ߑ�v�̐��i�́A���m�ɂ����Ă͂��ꂪ�����ɂ킽�邪�䂦�ɉB������Ă���̂ɑ��āA���Ƃ��Γ��{�ɂ����ẮA�ɓx�Ɉ��k���ꂽ�������ŁA���������ׂĂ̗̈悪�A�ւ��Ă��邩�����ŘI�o���Ă��邩��ł���B���̂��߂ɁA���͎�Ƃ��Ė���20�N��i1890�`1900�N�j�́A�Z�����Ԃɏœ_�Ă��B�p��ł̏����ɂ����āA�t���h���b�N�E�W�F�C���\�������̂悤�ɏ����Ƃ��A���̈Ӑ}�𗝉����Ă��ꂽ�Ǝv���B |
|
| �@�ނ���A���{�̋ߑ㉻�Ƃ������������̑�������A����ꎩ�g�̔��W�̓������X���[�E���[�V�����ŁA�V�����`���Ō����Ă���邩�̂悤�Ɏv����̂ł���i����́A���Ƃ��Ήf�悪�����ɁA�A�j���[�V�������h�L�������^���[�ɑ��Ď��悤�ȊW���A�]���̓`���I�ȗ��j��Љ�w�ɑ��Ď����Ă���ƌ����邩������Ȃ��j�B
�i�W�F�C���\���u�قȂ�ߑ�����Ƃ��āv�j |
|
|
�@�������A���̂悤�ȁu�������v�́A�K�������m�A���Ƃ��Γ��{�ɂ��������������̂ł͂Ȃ��B����̓��[���b�p�̎��������ɂ����Ă��������͂��ł���B���R�Ȃ���A�u���m�v����l�Ȃ��̂Ƃ��āA��̃p�[�X�y�N�e�B�����\������̂͋��U�Ɋׂ邱�ƂɂȂ邾�낤�B�����ɂ͂��܂��܂Ȏ��ԓI�E��ԓI���ق����邩�炾�B����Ӗ��ŁA18���I����19���I�ɂ����Ẵh�C�c�ɂ́A�C�M���X�ɔ�ׂāA�u�ߑ�v�����k���ꂽ�������Ō��I�Ɍ����Ă���Ƃ������Ƃ��ł���B�ߑ���{�ɂ����āA�@���x��N�w�ɂ����ĉ������h�C�c�����f���ɂ��ꂽ���Ƃ͋��R�ł͂Ȃ��B�������A���̂��Ƃ͂���Ɍ�i���ɌŗL�̌��ۂƂ��ĕЂÂ��邱�Ƃ͂ł��Ȃ��B���Ƃ��A�J���g����w�[�Q���ɂ�����h�C�c�ϔO�_�́A�Z���ԂɋÏk���ꂽ���I�ȋ��x�ɂ����āA���݂������̎v�l���h�����Ă���B�ނ���u�x��v�́A�u�i���́v�ɂ����Ď������E���R������Ă�����̂������I�ɖ₢�����_�@�ƂȂ肤��̂ł���B |
|
�@���̖{���o�ł��đ啪�o���Ă���ǂ{�ł��邪�A���̓x�l�f�B�N�g�E�A���_�[�\�����w�z���̋����́x�ɂ��[�����ꂽ�B����͎��ƕ��@�I�Ɏ��Ă����B�ނ́A�i�V���i���Y���́u�N���v���A���m�łȂ��A�C���h�l�V�A�̋ߑ㉻�̉ߒ��ɂ����čl�@���悤�Ƃ�������ł���B�����A�����ނ���w�̂́A�����{���ɍl�@��������肪�����Ƀi�V���i���Y���́u�N���v�̖��ɂق��Ȃ�Ȃ��Ƃ������Ƃ������B�A���_�[�\���́u�z���̋����́v�Ƃ��Ẵl�[�V�������A���@�i�L�����[�Ȍ���̌`����ʂ��Ă̂`�������Ƃ����A���̂��߂̏d�v�Ȗ������ʂ������̂Ƃ��āA�V���Ə����������Ă���B�����́A����܂łȂ瑊�݂ɖ��W�ł������o�����A�l�X�A�Ώۂu����悤�ȋ�Ԃ���邩��ł���B���̈Ӗ��Łu�����v�́A�l�[�V�����̌`���ɂ����Ď����I�Ȃ��̂ł͂Ȃ��A���S�I�Ȗ������͂����Ă���Ƃ���˂Ȃ�Ȃ��B�u�ߑ㕶�w�v�́A���Ƌ@�\�⌌���E�n���I�ȂȂ��肪�������Ē��Ȃ��g�z���̋����́h�������炷�̂ł���B���̂��Ƃ́A�ߑ�I�ȃl�[�V�����E�X�e�[�g�̌`�����x�ꂽ�h�C�c�ɂ����āA�l�[�V�����Ƃ��Ă̓��ꐫ��ۏ��Â����̂��A�h�C�c���w�������Ƃ������Ƃɂ����Ď�����Ă���B���Ƃ��A�i�|���I���ɂ���̉��ɂ����āA�t�B�q�e�͎��̂悤�ɂ����B |
|
| �@�����ƊԂ̍ŏ��̖{���I�Ő^�Ɏ��R�ȍ����͋^�����Ȃ������̓��I�����ł���B����̍����b�����́iWas
dieselbe Sprache redet�j�͂�����l�Ԃ̋Z�I�ɐ旧���Ă�����̎��R�ɂ���āA�ڂɌ����Ȃ��������J�ł����đS�̂����ѕt�����Ă���B����͑��݂ɗ����������A�܂���ɂ܂��܂����Ăɗ�������\�͂������A����̑S�̂ɋA�����A���R�I�Ɂq��ҁr����A���������Ȃ���̑S�̂��Ȃ��B���������u�����v�͎��Ȃ̓��ɁA�قȂ�R���⍑��������̖����������Ƃ�����邱�Ƃ͂ł��Ȃ����A���̂��߂ɏ��Ȃ��Ƃ��������������A����̕����̐i���̘A���������������ƂȂ��ɂ́A���̖����Ƃ̍��a��]�ނ��Ƃ͂ł��Ȃ��B�l�Ԃ̐��_�I�{�������R���Ԃɂ���Ĉ�����邱�̓��I��������܂��ɁA����̌��ʂɂ����Ȃ��A�l�Ԃ̋��Z�̊O�I�����̗֊s��������B���������̎��R�ɑ����Ē��߂�A�l�Ԃ͈������̎R��삪�`�����̓����ɏZ�ނƂ������R����A����̖������Ȃ��̂ł͂܂������Ȃ��A����Ƃ͋t�ɁA�l�Ԃ����͖����ɑ�z�������R�̖@�ɏ]���Ċ��ɓ���̖������Ȃ��Ă������炱���A���܂��܂����Ȃ����ꍇ�ɁA���R�Ɏ���ċ��ɏZ�ނ̂ł���B
�i�t�B�q�e�w�h�C�c�����ɍ����x�j |
|
|
�@�t�B�q�e�́A�����̓��ꐫ���A���I�Ȍ���ɋ��߁A���̗v�f�A�n���⌌���ɋ��߂Ă��Ȃ��A����炪�̂��Ɂu���Ƒ�n�v�Ƃ��ĕ��ۉ������Ƃ��Ă��B�����A�ނ́A�u���I�����v�Ƃ��Ắu����̌���v���A����u���w�v�ɂ���Č`������Ă������Ƃ����Ă��Ȃ��B�ߑ�̃l�[�V�������X�e�[�g�̊j�S�́A�����I�@�\���̂��̂����u���w�v�ɂ���B����́A�����V���Ƀl�[�V�����Ƃ��Ă̓Ɨ���v������l�X�̊Ԃɂ����Ă��@�\���Ă���B90�N��ɂ����āA�����́A����ɃO���[�o���Ȑ��E���{��`�̂Ȃ��ŁA�ߑ�̃l�[�V�������X�e�[�g�����̗͂������ƂƂ��ɁA�����ő����́u�z���̋����́v���������Ă���l��ڌ����Ă���B�����A�����́A����ɐ����E�o�ϓI�ȃ��x���ł��������邱�Ƃ͂ł��Ȃ��B�����́A�l�[�V�����̊j�S�ɂ���u���w�v���A�����āA���́u�N���v�����炽�߂Ė₤�K�v������B���̎肪�����^���Ă�����̂Ƃ��Ė{�����ǂ܂��Ȃ�A���ɂƂ��čK�r�ł���B |
 |
1995�N12���@�@���J�s�l�@�@ |
|