Critical Space Archive

z̕s
�@���͌��z�Ƃł��Ȃ����A���z�̗��_�Ƃł��Ȃ��B�������A�������z�Ɋ֐S�����‚̂́A�v���g�����������悤�ɁA���z�Ƃ��e�N�l�[�̎�̂ł��荪���ł��邩��Ƃ����̂ł͂Ȃ��B�����֐S�����‚̂́A�����������Č����΁A���ꂪ������|�p�̗̈�ɂ����āA�ł��s��������ł���B���Ԃ񂻂�ɕC�G����͉̂f��ł��낤�B���m�Ɍ����΁A����炪���ʂɕs���Ȃ̂ł͂Ȃ��A���̗̈�̂悤�ɕs�������B�����Ƃ��������ł���B
�@���z�́A���̍ł�����ӂꂽ�Ɖ��̌��z����A���ƓI�E�@���I�ȃ��j�������g��s�s�v��ɂ�����܂ŁA�����I�E�o�ϓI�Ȏ����ƌ��т‚��Ă���B����͎��ۓI�Ȑ����̕K�v�ɍ������Ă��āA���”��I�ł���B�‚܂�A���܂��܂Ȏ������������t�s���Ă���B�����͂�������A���Ƃ��Δ��w�I���������������Ɏ��o�����Ƃ��ł��Ȃ��B���ꂪ���p�Ƃ̑傫�ȈႢ�ł���B�������A���p�������Ȃ̂ł͂Ȃ��A���p�ɂ����Ă͂����������̂悤�ȏ��������”\�Ȃ悤�Ɍ����邾���Ȃ̂ł���B
�@����Ɍ����΁A���z�͉f��Ɠ��l�ɂ��̌���ɂ����ċ�����Ƃł����āA�ЂƂ�̍�҂����o�����Ƃ͂ł��Ȃ��B���j�I�Ȍ��z�ɂ͂��΂��Ό��z�𖽂����҂̖����t�����Ă��邪�A���z�Ƃ̖����t���Ă����͏��Ȃ��B����ɑ΂��āA���w�ɂ͒��҂̖����t���Ă���B�����A���w�ɂ����āA���҂������n�������Ƃ����ϔO���`�����ꂽ�̂́A19���I�Ȍ�ł���B�‚܂�A�u���ҁv�́u���쌠�v�Ɠ��l�ɋߑ�̎Y���ł���B�������A����ƂƂ��ɁA���z�ɂ����Ă��u���ҁv��������B�������A�����ł́A���w�ƈ���āA����s�������ʂ������邱�Ƃ��ł��Ȃ��B���w�ɂ����ẮA���̂悤�ȍ��o���e�Ղɐ�������B���̓y���܂��̓��[�h�v���Z�b�T�[�����ŁA��i���‚��邱�Ƃ��ł���B���̂��߁A���́A��i��n���������҂ł���A�܂��A���������̌o�ϓI�����I�֌W���玩�����Ă���ƍl���邱�Ƃ��ł���B�ނ��A�n���Ƃ͐�s���邳�܂��܂ȃe�N�X�g�̐D�蒼���̎Y���ł���A�����āA�e�N�X�g�͒��҂̈Ӑ}���z���Ă��܂��܂ȈӖ���тт�̂ł���B
�@�������A���z�ɂ����ẮA���Ƃ��Ƃ��̂悤�ȑn���I���҂Ƃ������o��������Ƃ�����������B���Ƃ��΁A�����͉f��Ɋւ��Ē��쌠�̖@�I�_�c������������Ă������Ƃ�z�N���ׂ��ł���B���݂̂Ƃ���A��i�̒��Ґ��͉f��ē‚ɋA�����Ă���B����͉f��Ƃ����V���Ȍ|�p�̖����A�ߑ㕶�w�̊ϔO��K�p���邱�Ƃɂ���ĉ������邱�Ƃł���B�������A���Ƃ��������Ă��A�f��͂��ꎩ�́A�����������Ґ��ɂȂ��܂Ȃ��̂ł���B���z�ɂ����ẮA�f��ɂ����Ĉȏ�ɁA���������������͐������Ȃ��B����͉������Y�Ƃ̈�‚ł���B���z�Ƃ́A�ڋq�Ȃ��ɁA�܂����j�I�‹��I�ȕ����Ȃ��ɁA����ɋ�����ƂȂ��ɂ���Ă������Ƃ͂ł��Ȃ��B���z�Ƃ͓O���O�����҂Ɍ��������Ă���B�������z����o������̂́A�܂��ɂ��ꂪ�������̍��o�ɒ�R������̂�����ł���B
�@�v���g���͌��z����ь��z�Ƃ�N�w�̃��f���Ƃ��Č����B�������A����̓��^�t�@�[�ł��邪�A���̂悤�Ȍ��z�ւ̈ӎu�����m�N�w�𓮂����Ă��Ă���B�|�X�g�\����`�ȗ��̎v�l�́A�N�w�����z�̃��^�t�@�[�ɂ���ĂłȂ��A�e�N�X�g�̃��^�t�@�[�ɂ���čl���悤�Ƃ����ƌ����Ă��悢�B�‚܂�A�ЂƂ�̒��҂�ϔO�ɂ���ē������ꂽ���̂Ƃ��ĂłȂ��A���܂��܂Ȉ��p�̐D���A�����Ă��܂��܂Ȏ����̖ԖڂƂ��Ď�����������̂ł���B�������A���͂����܂Ō��z�̃��^�t�@�[�ɌŎ����ׂ����Ǝv���B�������A�����v�������ׂ錚�z����ь��z�Ƃ́A�v���g�������^�t�@�[�ɂ����ď̂��Ȃ�����ۂɂ͌y�̂��Ă��������I�Ȃ���ł���B�Ȃ��A��������̂��B�e�N�X�g�̃��^�t�@�[���܂��A�����I�Ȏ������̏ۂ��Ď����_�������Ă��܂�����ł���B�܂��A�������̌�������ԖڂƂ��Ă��̂����邱�Ƃ́A���ꂼ��̎����ɂ�����ŗL�̗̈���𖾂��邱�Ƃ���������邩��ł���B
�@���͈ȏ�̊ϓ_����o�����āA���‚āA�wArchitecture as Metaphor�x�iMIT Press�j�Ƃ����{���������B�p��ŏo�ł��ꂽ�̂�1995�N�ł��邪�A���ۂ͓��{��ł́A1980�N��̏����ɏ�����Ă���B���̖{�̃T�u�^�C�g���́A�u����E���E�ݕ��v�ł���B�‚܂�A���̃p�l���ŗ^����ꂽ�u�ݕ��v�Ƃ������Ɋւ��āA���͂��łɊ��x���_���Ă���̂ł���A������J��Ԃ������Ȃ��B���傤��肽���̂́A�ŏ��ɏq�ׂ��s�����ɂ‚��Ăł���B�Ƃ�킯�A�l�����z�̕s���������o���͉̂ݕ��Ɋւ��Ăł��낤����B
�@�J���g�́A����Ώۂɑ΂�������̑ԓx���A����܂ł̓`���I��ʂɂ��������āA�O�‚ɕ����Ă���B�ЂƂ‚́A�^���U���Ƃ����F���I�Ȋ֐S�A���ɁA�P�������Ƃ��������I�Ȋ֐S�A�����ЂƂ‚́A�����s�����Ƃ�������f�B�������A�J���g�̋�ʂ�����܂ł̍l���ƈ���Ă��邱�Ƃ̂ЂƂ‚́A�ނ������ɗD��̏��ʂ�^�����A���������̐�������̈���͂����肳�������Ƃł���B����͉����Ӗ����邩�B���Ƃ��΁A����Ώە��ɑ΂��āA�����͓����ɏ��Ȃ��Ƃ��O�‚̗̈�Ŕ�������B�����͂��镨��F�����Ă���Ɠ����ɁA����𓹓��I�ȑP���̔��f�ɂ����āA����ɁA���E�s���̑ΏۂƂ��Ă��󂯎���Ă���B�‚܂�A�����̗̈�͂‚˂ɓ��荬�������A���΂��Α������邩�����ł������B���̂��߂ɁA���镨�����U�ł���A���邢�͈��ł����Ă��A���ł��邱�Ƃ�����A���̋t����������B
�@�J���g������f�̂��߂̏����Ƃ��Ă݂��̂́A���镨���u���֐S�v�ɂ����Č��邱�Ƃł���B���֐S�Ƃ́A�����������āA�F���I�E�����I�֐S�����ʂɓ���邱�Ƃł���B�Ƃ����̂��A������p�����邱�Ƃ͂ł��Ȃ����炾�B�������A���̂悤�Ȋ��ʓ���́A����f�Ɍ��肳�����̂ł͂Ȃ��B�Ȋw�I�F���ɂ����Ă����l�ł����āA���̊֐S�͊��ʂɓ�����˂΂Ȃ�Ȃ��B���Ƃ��΁A�O�Ȉオ�f�@�E��p�ɂ����āA���҂���I�E�����I�Ɍ��邱�Ƃ͖]�܂����Ȃ��ł��낤�B�܂��A�����I�����F���i�M�j�ɂ����ẮA�^�U����E�s���͊��ʂɓ�����Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��B�����������ʓ���͋ߑ�I�Ȃ��̂ł���B����͂܂��ߑ�̉Ȋw�F�����A���R�ɑ΂���@���I�ȈӖ��Â����p�I���@�����ʂɓ���邱�Ƃɂ���Đ����������Ƃ��痈�Ă���B�������A���̗v�f�����ʂɓ���邱�Ƃ́A���̗v�f�𖕎E���Ă��܂����Ƃł͂Ȃ��B
�@�������Ƃ���ƁA�J���g�Ȍ�̔��w�̓������܂��A���̂悤�Ȉӎ��I�Ȋ��ʓ���ɂ���ƌ����Ă悢�B�J���g�̍l���ł́A���͂���Ɋ��o�I���K�ɂ���̂ł͂Ȃ��B�Ƃ����Ă��A����͂���ɖ��֐S�I�ԓx�ɂ���̂ł��Ȃ��B����͂ނ���u�֐S�v��ϋɓI�ɕ�������\�������琶����̂ł���B���̏ꍇ�A�֐S�̊��ʓ��ꂪ����ł���ꍇ�قǁA�������邱�Ƃ̎�ς̔\���������Ƃ��āA���o�����B�J���g�̔��w����ϓI���Ƃ����̂́A���̂��Ƃ��Ӗ�����B�J���g�͌ÓT��`(�[�֎�`�ɑΉ�����)���烍�}����`�ւ̉ߓn���ɂ����B�ÓT��`�ɂ����ẮA���͑Ώۂ̌`�Ԃɂ���A�ÓT��`�I���w�̋K������������B���镨�����I�ł��邩�ۂ��͋q�ϓI�Ȍ`�Ԃɂ���Ă킩��Ƃ����̂ł���B
�@�J���g�͔����u�ړI�Ȃ����ړI���v�Ɍ��o�������A����͕K�������ÓT��`�ƈقȂ���̂ł͂Ȃ��B�ނɂƂ��ďd�v�Ȃ̂́A�ÓT��`�I�Ɍ��č��ړI���������Ȃ����̂ɁA�����\���I�Ɍ��o���ꍇ�ł���B���Ƃ��΁A�V�������g���[������Ɍ��������z�ɑ΂��āA�����ɃV�����g���[��z���I�ɉ񕜂��悤�Ƃ���ꍇ�B���̏ꍇ�A�֐S�����ʂɂ���邱�Ƃ�����ł���΂���قǁA��������s���邱�Ƃ̉����傫���ƌ������Ƃ��ł���B���������āA�J���g�̍l���������Ɩ��ĂɎ����̂́A�����_�ɂ����Ăł���B�����́A�t�B�W�J���ɂ͕s���ł����Ȃ��悤�ȑΏۂɑ΂��āA��������z�����ς̔\�������痈�郁�^�E�t�B�W�J���ȉ��ɂق��Ȃ�Ȃ��B�J���g�ɂ��΁A�����́A�Ώۂɂ���̂ł͂Ȃ��A�����I�ȗL���������z���闝���̖������ɂ���B�t�Ɍ����΁A�����́A�����̖����������ȂɑΗ�����ΏۂɌ��o���u���ȑa�O�v�Ȃ̂ł���B�������A�����͏@���I�Ȉؕ|�Ƃَ͈��ł���B���Ƃ��΁A�l�Ԃ����|����悤�ȑΏہ\�\���Ƃ��Ζ��̈���\�\�́A���̌������Ȋw�I�ɂ킩���Ă��邩����A�����Đl�����S�ȏꏊ�ɂ��邩����A�����ł���B�����łȂ���΁A����͏@���I�Ȉؕ|�⃁�b�Z�[�W�ƂȂ邾�낤�B���̂悤�ɁA�����Ƃ������I���f�́A�ߑ�Ȋw�̔F���Ɨ����ɂ‚Ȃ����Ă���B
�@�����A�����ŃJ���g���l�@���Ȃ������̈�\�\�����������̂����鍷�ق����ʂɓ������̈���l����K�v������B����͉ݕ��o�ςł���B�����ł́A���푽�l�Ȏg�p���l���邢�͂��̂��߂̋�̓I�J���́A�������l�A�}���N�X�̌��t�Ō����΁A�Љ�I�Œ��ۓI�ȘJ���ɊҌ������B�}���N�X�́w���{�_�x�̖`���ŏ����Ă���B�s���i�Ƃ́A�܂������̊O�ɂ���ΏہA���ł����āA���̓����ɂ���Đl�Ԃ̂��ꂱ��̗~�]���݂����B���̗~�]���ǂ̂悤�Ȑ����̂��̂ł��낤�ƁA���Ƃ��Έݑ܂���N���邻��ł��낤�ƁA�z������N���邻��ł��낤�ƁA���i�������������̂ł��邱�Ƃɕς��͂Ȃ��B���̏ꍇ�A�����������̂��A�ǂ̂悤�ɐl�Ԃ̗~�]���݂����̂��A���ڂɐ�����i�Ƃ��āA�‚܂�A���H�̑ΏۂƂ��ĂȂ̂��A����Ƃ���蓹�����Đ��Y��i�Ƃ��ĂȂ̂��A�Ƃ������Ƃ��A���ɂȂ�Ȃ��t�B�‚܂�A���i�o�ς̐��E�ł́A�����̍��فi�g�p���l�j�ɑ΂��đS���u���֐S�v�ł���悤�ȑԓx��������B�����A����́u���v�v�ɂ̂݊֐S�����‚��Ƃł���B
�@�A���o�[�g�E�n�E�n�[�V���}���́A18���I�̎v�z�ɂ����āA��O�ɑ΍R�����O�Ƃ��āu���v�v�i�C���^���X�g�j�������o���ꂽ���Ƃ��w�E���Ă���B��O��}�����̂́A������֎~�ł͂Ȃ��A���v��Nj������O�ł���i�w��O�̐����o�ϊw�x�j�B����ƁA�J���g�������u���֐S�v�́A�֐S�i���v�j�����ʂɓ���āA�����̍��ق�V���Ɍ��o�����Ƃ��Ӗ�����B���}����`�҂ɂ����ẮA�J���g�̖��֐S�́A�܂��Ɍo�ϓI�֐S�����ʂɓ���邱�ƂƂȂ�A����͢�|�p�̂��߂̌|�p��Ƃ����`�Ԃ��Ƃ邾�낤�B�����A�����������Č����ׂ��Ȃ̂́A�J���g�I�Ȋ��ʓ���A���邢�͏��̈�̏��������A���̈�̍��ق𖳉����Ă��܂����{��`�o�ςƐ؂藣���Ȃ��Ƃ������Ƃ��B���ہA�J���g�͓����I�̈������������Ƃ��A���v�����p���K�������ʂɓ���邱�Ƃɂ����Ă�������o���Ă���B�ނ��O�‚̗̈�ɗD��̏��ʂ�^���Ȃ������̂́A�܂��ɁA���i�o�ς�����炷�ׂĂ��u���v�v�ɊҌ����邩��ł���B�w���f�͔ᔻ�x�ɂ����āA�ނ͗��v�����ʂɓ���悤�Ƃ��邪�A���̂��Ǝ��̂��Öقɉ”\�ɂ����̂͏��i�o�ςł���B�������āA��|�p��́A���ꂪ���̂悤�Ɍ��Ȃ��ꂽ�Ƃ�����A���i���Ɨ����Ɍ��т‚��Ă���B
�@�J��Ԃ��Č����΁A�J���g�����m�ɂ����̂́A�|�p���������炵�߂�̂́A���̏��֐S�����ʂɂ�����ϓI�\�����ɂ���Ƃ����l���ł���B�������A����͌ÓT��`�ł͂Ȃ����A�K���������}����`�I�Ȃ��̂ł͂Ȃ��B�ނ͌ÓT��`��˂��������}����`�ɂ�������Ȃ������B�����̍���ɂ���ߑ�̌|�p�̖����l�����̂��B����͌Â����ł͂Ȃ��B�N�������g�E�O���[���o�[�O�̓J���g�̒��ɍŏ��̃��_�j�X�g�����o���Ă���B�J���g�ɂȂ���āA���Ƃ��΁A�ނ͊G������z�⒤���Ƃ͈���ĊG�悽�炵�߂���̂𢕽�ʐ���Ɍ��o�����B�������A�����������_�j�Y���ɂ����颏�������̎u���́A���ʓI�ɂ��̔j��ɋA������������Ȃ��B�O���[���o�[�O�͂�����G������z�ɂ��悤�Ƃ��������h���A���Ɍ��o���Ă���B����͊��ʓ���ɂ���Đ������鏃���̈悪�A�������������I�ɑ��݂��邩�̂悤�Ɍ��Ȃ��ꂽ�Ƃ��ɐ����鎩�ȉ�́\�\���̂��Ƃɂ���ē������犇�ʊO��unbracketing���Ȃ����\�\�ɂق��Ȃ�Ȃ��B
�@���������āA�J���g�̍l�@�̓��_�j�Y�������łȂ��A���̓��ݓI�Ȕᔻ�����܈ӂ��Ă���ƌ������Ƃ��ł���B���Ƃ��΁A�f���V�����͔��p�W�ɕ֊��񎦂����B����́A���̕����A����ɂ����Ă����Ă���֐S�����ʂɓ���Č���Ƃ������Ƃł���B���̏ꍇ�A�u����͔��p�W�ɂ����ꂽ��i���v�Ƃ����V�O�i�����A�����������ʓ�������Ȃ����̂ł���B���̂悤�ɂ��Č���ꂽ���́A���łɕ��ł͂Ȃ��A�|�p��i�̌`���̑f�ނł���B�f���V�����͌|�p���|�p���炵�߂Ă���̂��A�u����͌|�p���v�Ƃ����V�O�i���ɂ����Ȃ����Ƃ����������A����͎��̍l���ł͢���ʂɓ���棂Ƃ����V�O�i���Ȃ̂ł���B�f���V�����́A���p�ق�W����ɂ��邾�����|�p�ł͂Ȃ��A��������̂��|�p�ł��肤�邱�Ƃ��������B�������A���ꂪ�”\�Ȃ̂́A���p�ق�W�����|�p���ۏ؂�����̂��Ƃ����ʔO�����邩����ɂ����Ăł���B
�@�J���g�����炩�ɂ����̂́A�^�E�P�E���Ƃ������̈悪�����ɐ�������͔̂\���I�Ȋ��ʓ���ɂ���Ăł���A�������A���̊��ʓ���͂��‚ł��O����Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��Ƃ������Ƃł���B�‚܂�A�ނ͂����̂ǂꂩ�ɗD�ʂ�^���Ă��Ȃ��B�ނ���A���̂悤�ɁA���ʂɓ���A���ʂ��O�����Ƃ̎��݂��\�\���ꂪ�ł�����\�\��v�����Ă���̂ł���B���Ƃ��΁A���z���́A�u���W���A�̂��߂ɍ���悤�ƁA�i�`�X�̂��߂ɍ���悤�ƁA�|�p�I��i�Ƃ��Ă��ꎩ�g�̎����Ō��邱�Ƃł���B�������A����́u�֐S�v�����ʂɓ���邱�Ƃɂ���Ăł���B���̂Ƃ��̓����I�E�����I�֐S�����ʂɓ���邱�Ƃ͓�����A����ɂ��̊��ʂ��O�����Ƃ���炸����B
�@�����͂��܂��܂Ȏ����Ɨ̈�œ����ɐ����Ă���B�������ꌳ�����邱�Ƃ͂ł��Ȃ��B���Ƃ��΁A�m����w�҂͂��ꂼ��̏����ȗ̈�Ő����Ă��邩�̂悤�ɍl���Ă��邪�A������񂻂�͋��U�ł���B���̂悤�Ȏd���͎Љ�I�ȕ��Ƃ̈�‚ł���B�ނ�͉ݕ����y�̂��邾�낤�B�������A�ނ炪���̂悤�ȏ����Ȏ������̍��o�����Ă�̂́A�}���N�X���������悤�ɁA�ݕ��ɔ}����Љ�I�ȕ��Ƃɂ����ẮA�u�l�͈ӎ����Ȃ����A��������v����ł���B�܂��ɁA�ݕ��o�ς��ݕ��̖����A���邢�͑��̎҂Ƃ̊֌W�̖������”\�ɂ���B
�@�����́A�F���I�̈�A�����I�A���I�A�@�I�A�����I�A�o�ϓI�ȏ��̈悪���������Ȃ��ɐ����Ă���B������B�R�ƕ������邱�Ƃ��������邱�Ƃ��A�܂������̂Ȃ��ł̍ŏI�R�������o�����Ƃ��ł��Ȃ��B���̍l���ł́A�J���g�̔ᔻ���������̂́A���ꂼ��̗̈悪�܂��ɑ������ʂɓ���邱�Ƃɂ���đ��݂��邱�ƁA�����Ă��̈ӎ����ꂴ�钴�z�_�I�ȍ\���𖾂炩�ɂ��邱�Ƃł������B�}���N�X���w���{�_�x�Ŏ������̂́A���̏��̈�����ʂɓ���āA�ݕ��o�ς����ŒŗL�̃J�e�S���[�𖾂炩�ɂ��邱�Ƃ������B������A�}���N�X�͂����ł͗ϗ��I�ȐӔC�����ʂɓ���Ă���B�s�Ђ���Ƃ�����������邩������Ȃ�����A�ꌾ���Ă������B���͎��{�Ƃ�y�n���L�҂̎p���������ăo���F�ɕ`���Ă��Ȃ��B�����Ă����Ŗ��ɂȂ��Ă���̂́A�o�ϓI�J�e�S���[�̐l�i���ł��邩����ł́A���̊K���֌W�Ɨ��Q�֌W�̒S����ł��邩����ł̐l�Ԃɂ����Ȃ��B�o�ϓI�Љ�\���̔��W���u���R�j�I�v�ߒ��Ƃ��ĂƂ炦�鎄�̗���́A���̂ǂ̗���ɂ��܂��āA�l�����֌W�ɐӔC������̂Ƃ͂��Ȃ��B�l�́A��ϓI�ɂ͂ǂ�قǏ��֌W�𒴉z���Ă��悤�ƁA�Љ�I�ɂ͂�͂菔�֌W�̏��Y�Ȃ̂ł���t�i�u���{�_�v�����j�B�������A�J��Ԃ��Č����悤�ɁA�����͂��‚����ʂ��O���p�ӂ����Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��B

��L�@���͉�c�̂��Ƃōl�������̓�_��t�������Ă��������B

���F�@�����w�B�g�Ƃ��Ă̌��z�x�ɂ����āA�`�����̌��E�Ɋւ��ďq�ׂ��B�����1970�N��̖��ɍl���Ă������ł���B���������[���ɍl�����������A�����قƂ�NJy�V�I�ɍl�����Ă���̂͊�ł���B���Ԃ�A����́A����20�N�̃R���s���[�^�̌v�Z�͂̔���I�Ȕ��W�Ɗ֌W������B����͂��‚Č`���������������B�W���A���Ȃ��̂ɂ�������ł���B���Ƃ��΁A20���I�̏����ɍl�����Ă����R�b�z�Ȑ��iself-similarity�j�̖�肪�t���N�^���􉽊w�Ƃ��ĉ��p����A���邢��1930�N��Ɂu���Ȍ��y���̃p���h�N�X�v�Ƃ��čl�����Ă�����肪�A������t�p�����u���ȑg�D���v�̗��_�ƂȂ��Ă���B�������A�����Ɍ��X���������{�I�Ȗ��͉��ЂƂ•ЂÂ��Ă��Ȃ��B�‚܂�A�`�����ɂ���āu�����v�𐧍�ł��邩�ۂ��A�ł��Ȃ��Ƃ����炢���ɂ��Ă��B����Ɍv�Z�̃X�s�[�h���l�̊��ῂ܂��Ă��邾���ł���B
�@�R���s���[�^�ɂ���ĂȂ����鐶���́A����making�ł����āA�A�N�`���A���Ȑ����ł͂Ȃ��B�����Ƀ����_���ȗv�f�����Ă��A�A�N�`���A���Ȃ��̂����o�������\�\����͑��҂Ƃ̃R�~���j�P�[�V�����ɂ���\�\�Ƃَ͈��ł����āA���߂���v���O�������ꂽ���̂ł����Ȃ��B�R���s���[�^�E�O���t�B�b�N�X�ɂ�錚�z�́A����ɉ”\���E�̂��̂ł���B���ꂪ���z�Ƃ��Ď������ꂽ�Ƃ��ɂ́A��������̂ɂȂ�B�h�D���[�W�A���́A�h�D���[�Y���uvirtuality�v���”\���Ƌ�ʂ������Ƃ�z�N���ׂ��ł���B�O�҂́A�A�N�`���A���e�B���̂��̂̈Ӗ��Ȃ̂��B������virtual reality�\�\�”\���E�\�\�Ƃ͉��̊֌W���Ȃ��B

���F�@���݂̒����ɂ�����s�s���ɎQ�悵���R�[���n�[�X�́A���̃r�b�O�l�X��]�����A���z���|�p�Ƃ��Č��錩�����y�̂���B�������A���̌��z���|�p�̔ے肪����Ȃ�̈Ӗ������‚̂́A�����������z�Ƃ̉�c�ɂ����Ă݂̂ł���B�ʂ̊ϓ_����\�\�������A�ł�����ӂꂽ�ϓ_�\�\���炷��΁A�R�[���n�[�X�̂悤�Ȍ��z�Ƃ́A����ȗ��v�����߂ĎE������y���Y�Ƃ̈�[�ɂ����Ȃ��B�N�����ꂪ�|�p���ƍl���Ă��Ȃ��B�R�[���n�[�X�̃A�C���j�[�́A���z�������Ɍ|�p�Ƃ��Č��悤�Ƃ������ꂽ�l�X�̂������ł̂݁A�L���ł���B�f���V�����̓W�������֊킪�Ռ��I�ł���̂��A���p�̓W����ɂ����Ă̂݁A���邢�͌|�p�ƂɂƂ��Ă݂̂ł���悤�ɁB�Ƃ������A�R�[���n�[�X�́A���̌|�p���̔ے�̐g�U��ɂ���āA���z�����|�p�I���炵�߂悤�Ƃ��Ă���B���������ŃJ���g�I�ȁu���ʓ���v�i���z�_�I�Ҍ��j�ɂ‚��ďq�ׂ����A���̂��ƁA���}���I�A�C���j�X�g�i�V�����[�Q���j�́A�����I���A�N�`���A���Ȃ��̂��y�̂��Ȃ��炻��ɂ����ď]���Ă݂��邱�Ƃɂ���āA���R�A�‚܂�”\���̂܂܂ɂƂǂ܂邱�Ƃ�ڎw�����̂ł���B�������Ƃ���΁A�R�[���n�[�X�ƃA�����J�̎��̃x���O�\�j�A���Y�́A�m��Ȃ��܂܂Ɉ�v���Ă���ƌ����ׂ��ł���B

PAGE TOP
Copyright © 2001 Critical Space Organization.  All rights reserved.
]ԃA[JCɖ߂ ��]��ԃA�[�J�C���ɖ߂�
Top Page ɖ߂ Top Page �ɖ߂�